Avril 2010

. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. This year, BOZAR, 1001 valises and Romani Yag work together once again to bring to you the ROMA TOUCH during the Balkan Trafik festival. Through this, we want to highlight the importance and diversity of the Roma people’s culture within the mosaic of the Balkans. Thanks to the renewed partnership with the Open Societey Institute and Roma Decade, Balkan Trafik can once again stress the importance of International Roma Day.

WHAT IS THE ROMA TOUCH 2010?

A CARAVAN MUSEUM by Tania Magy, NGO Art’ Rom de Voyage PAINTINGS by Romani artist Gabi Jimenez PICTURES /portraits of Roma by Eric Roset Three interiors of ROMA HOMES with your hosts:

• A Wealthy Roma’s home with Dragan Ristic (founder/singer of KAL) and Ljuba Radman (president of the NGO Romani Yag)
• A Poor Roma’s home with Eric Roset (photographer)
• A Romani Stage Artists’ home with Gérard Gartner (Rom-Sinti author/artist) and Gabi Jimenez (Romani painter)

FILMS about Roma with the directors present:

• Korkoro – by Tony Gatlif
• Me, my gypsy family and Woody Allen – by Laura Halilovic
• Searching for the Fourth Nail – by George Eli
• The Last Hole on the Flute – by Vava Stojadinovic Links to the Roma Touch page:

Février 2010

BIENVENUE SUR LE NOUVEAU SITE WEB DE ROMANI YAG !

Au fil des années, Romani Yag est devenu fort de son expérience et s’est forgé une solide réputation en tant qu’organisateur d’événements consacrés à la culture rom en Amérique du Nord et en Europe. Nous avons déjà amené notre apporche unique, notre « griffe » aux publics enthousiastes au Canada, en Belgique, en France, en Norvège et en Croatie… et nous poursuivons notre avancée !

Qui sont les Roms ?

“Le terme Rom est-il synonyme de ‘Tsigane, Gitan, Manouche ?’”, “Les Roms vivent-ils dans des caravanes”, “Ont-ils la musique dans les gènes ?”, “Les Roms vivent-ils partout à travers le monde ?”, “En quoi sont-ils différents ?”, “Les Roms viennent-ils de Roumanie ?”, “D’où provient la discrimination contre les Roms ?”… Voici quelques-unes des questions que l’on nous pose depuis des années.

Beaucoup d’entre vous aimeraient en savoir plus sur les Roms sans savoir par où commencer pour trouver les réponses à leurs questions.

Depuis cinq ans déjà, nous provons chaque année que l’acquisition de connaissances sur la culture et l’histoire du peuple rom se marient parfaitement à tous les arts roms. A nos événements, vous obtiendrez les réponses à vos questions et vous comprendrez mieux cette culture tout en vibrant, par exemple, au son de chants roms !

C’est en apprenant à connaître l’histoire et l’héritage culturel extrêmement riche et méconnu du peuple rom, en faisant la connaisance de nombreux Roms remarquables à nos événements, que vous verrez l’immense beauté et diversité que les cultures roms à travers le monde portent en elles.

Romani Yag, c’est quoi ?

C’est une association sans but lucratif consacrée à la promotion et à la diffusion de la diversité culturelle du peuple rom, au sens large du terme (souvent appelé « tsigane, gitan, manouche ») par le biais d’événements, des arts et des médias. Romani Yag a démarré ses actions en 2005 en Amérique du Nord et poursuit son travail en Europe depuis 2008.

Pour en savoir plus sur les buts et événements de Romani Yag, il vous suffit de consulter les différentes pages de notre site web. Vous y trouverez plus d’informations sur Qui nous sommes, Nos actions et les Services exclusifs que nous proposons. Vous verrez aussi quels ont été Nos partenaires au fil des années. Nous vous invitons aussi à consulter la page de Liens utiles pour en savoir davantage sur les Roms.

Pour tout le reste, n’hésitez surtout pas à nous contacter : toutes nos coordonnées sont sur notre page Contactez-nous.

Bon voyage sur notre site et à bientôt à l’un de nos événements !

Pour être au courant de tous nos projets et événements à venir, inscrivez-vous à notre newsletter: news@romaniyag.com